Бібліотечному фахівцю

That article available in the standard RSS format for publication on your website:
http://profy.nlu.org.ua/data/artuk.xml

Статті з зарубіжної періодики, що надійшла до ВДІМ

1. Balk, Hildelies.
   What makes innovation work? Innovation practice in the National Library of the Netherlands / Hildelies Balk, Elsbeth Kwant, Clemens Neudecker // IFLA Journal. - 2014. - Vol. 40 (3). — p. 157-168.
   Інновації у бібліотеці. Автори звертають увагу на необхідність, перш за все, розробки бібліотекою спеціальної стратегії розвитку та зазначають основні напрямки роботи, за якими здійснюються новітні перетворення з метою задоволення вимог і запитів суспільства. Розповідь про конкретний досвід Національної бібліотеки Нідерландів зі створення новітніх продуктів і послуг.
2. Bielawska, Sylwia.
   W chaosie biblioteki – uwagi o trudnych bibliotekarzach / Sylwia Bielawska, Małgorzata Gałka // Bibliotekarz. - 2014. - № 11. — s. 14-20.
   До питання іміджу сучасного бібліотечного працівника. Говорячи про шляхи подолання незадовільного професійного рівня деяких бібліотекарів, автори статті наголошують на необхідності постійного професійного росту бібліотечних фахівців, що передбачає як ширше оволодіння новітніми технологіями, так і підвищення культурного рівня обслуговування користувачів.
3. Bielawska, Sylwia.
   W chaosie biblioteki, czyli uwagi o trudnych czytelnikach / Sylwia Bielawska, Małgorzata Gałka // Bibliotekarz. - 2014. - № 10. — s. 11-16.
   Стаття присвячена так званим "проблемним користувачам". Автор розглядає можливі складні ситуації, що виникають у бібліотеках і викликають невдоволення користувачів, аналізує психологічні типи користувачів та дає практичні поради щодо способів подолання конфліктних ситуацій.
4. Bradley, Kevin.
   Built on sound principles: audio management and delivery at the National Library of Australia / Kevin Bradley // IFLA Journal. - 2014. - Vol. 40 (3). — p. 186-194.
   Працюючи над вдосконаленням послуг для користувачів, Національна бібліотека Австралії доопрацювала свою аудіо колекцію спогадів громадян "Oral history and folklore". Автор розповідає про звукову колекцію та її інноваційне перетворення, коли усі записи були переведені у цифровий формат, а користувачі отримали раніше відсутню можливість здійснення пошуку зі збереженням доступу до першоджерела (звукового запису).
5. Budyńska, Barbara.
   Nowa przestrzeń dla bibliotek publicznych / Barbara Budyńska, Małgorzata Jezierska // Bibliotekarz. - 2014. - № 11. — s. 4-13.
   Огляд діяльності публічних бібліотек Польщі за основними напрямками роботи у 2014 р. з зазначенням джерел фінансування. Попри те, що у даний час бібліотеки практикують нові форми залучення коштів та беруть участь у різноманітних недержавних програмах, головним джерелом їх фінансування залишається державний бюджет (близько 92% станом на 2012 р.).
6. Cottrell, Megan.
   Reading on the inside: programs help incarcerated parents connect with their children through books / Megan Cottrell // American Libraries. - 2014. - Vol. 45, № 11/12. — p. 46-49.
   Виховна роль читання. Публічні бібліотеки США розробляють спеціальні програми, які, за допомогою читання, допомагають позбавленим волі батькам підтримувати дружні і близькі стосунки з їх дітьми. Автор розповідає про одну з таких програм, а також дає кілька практичних порад, як бібліотеки можуть долучитися до такої форми діяльності. З досвіду США.
7. Dobzyńska-Lankosz, Ewa.
   Per aspera ad astra czyli o rozbudowie i modernizacji Biblioteki Głównej Górniczo-Hutniczej / Ewa Dobzyńska-Lankosz // Bibliotekarz. - 2014. - № 11. — s. 21-25.
   Розповідь про модернізацію однієї з академічних бібліотек Польщі. Проведені заходи мали на меті не лише покращення доступу користувачів до інформації, але й перетворення бібліотеки в культурний осередок, місце, привабливе для проведення вільного часу молоді.
8. Dorna, Anna.
   Biblioteka jako marka? / Anna Dorna // Bibliotekarz. - 2014. - № 12. — s. 11-15.
   Що таке імідж бібліотеки, його брендовість, і як її створити. Про доцільність використання ринкових технологій та засобів соціальної комунікації (соцмереж) у створенні і розбудові позитивного іміджу бібліотек
9. Hałubiec, Agnieszka.
   Książki elektroniczne w bibliotekach Opolszczyzny / Agnieszka Hałubiec // Bibliotekarz. - 2014. - № 9. — s. 17-20.
   Електронні книги у бібліотечних колекціях. Авторка розповідає про способи формування колекції е-книг та пов'язані з цим зміни у роботі бібліотек: запровадження і розвиток нової послуги абонементу, перепідготовка бібліотечних кадрів, здійснення заходів з популяризації читання е-книг.
10. Konieczna, Danuta.
    Nowe rozwiązania architektoniczne i modernizacja polskich bibliotek akademickich / Danuta Konieczna // Bibliotekarz. - 2014. - № 10. — s. 4-9.
    Протягом останніх п'ятнадцяти років у Польщі спостерігалося незвичайне пожвавлення у сфері будівництва і модернізації бібліотечних приміщень. Авторка розповідає про основні зміни, що їх зазнали академічні бібліотеки стосовно розбудови своїх приміщень, реорганізації бібліотечного простору, про шляхи залучення коштів і т. ін.
11. Lux, Claudia.
    Qatar National Library – architecture as innovation in the Arab world / Claudia Lux // IFLA Journal. - 2014. - Vol. 40 (3). — p. 174-181.
    Розповідь про Національну бібліотеку Катару у м. Доха – інноваційну модель інтегрованої наукової, академічної і публічної бібліотеки. Розповідь про колекцію бібліотеки та її послуги користувачам. Окрему увагу приділено архітектурному вирішенню будівлі бібліотеки, котра зараз перебуває на кінцевій фазі будівництва і у 2015 році має відкрити свої двері користувачам.
12. Mike, L. Marlin.
    Promoting access for blind and visually impaired patrons / L. Marlin Mike // American Libraries. - 2014. - Vol. 45, № 11/12. — p. 21-22.
    Стислий огляд документів ІФЛА стосовно забезпечення права доступу до інформації громадян з вадами зору та реалізація цього права у публічних бібліотеках США.
13. Ngian, Lek Choh.
    Innovations in the National Library Board, Singapore: a journey / Ngian Lek Choh // IFLA Journal. - 2014. - Vol. 40 (3). — p. 150-156.
    Розповідь про Національну бібліотеку Сінгапуру. Створена 1965-го року, бібліотека відразу взяла курс на найповніше задоволення потреб користувачів. Втілюючи політику "користувачі у центрі уваги", бібліотека, окрім формування фондів, постійно працює над розвитком технічного забезпечення роботи користувачів. Серед основних напрямків: створення цифрових ресурсів, он-лайн доступ до каталогів і баз даних, розміщення посилань на бібліотеку в соціальних мережах, надання користувачам можливостей користуватися мобільними пристроями для доступу до бібліотечних Інтернет-ресурсів.
14. Olejnik, Dorota.
    Open access w repozytorium uczelnianym / Dorota Olejnik // Bibliotekarz. - 2015. - № 2. — s. 7-9.
    Говорячи про можливості відкритого доступу, автор перш за все пояснює різницю між цифровою бібліотекою та репозитарієм. Загалом у статті розповідається про умови доступу до повнотекстових документів у цифровому репозитарії одного з університетів Польщі.
15. Pawlik, Tomasz.
    Puk puk tu e-book / Tomasz Pawlik // Bibliotekarz. - 2014. - № 10. — s. 17.
    Формування фонду електронних книг як один зі способів розвитку популярності бібліотек серед молодого покоління.
16. Pawluk, Katarzyna.
    … a może by tak e-książkę! : pierwsze kroki w świecie wirtualnym / Katarzyna Pawluk // Bibliotekarz. - 2014. - № 12. — s. 16-18.
    З практичного досвіду міської публічної бібліотеки в м. Ополе (Польща): рекламування послуг з надання у користування електронних книг, зокрема, шляхом використання засобів Інтернет.
17. Podolska, Beata.
    Informacja biblioteczna w opinii studentów / Beata Podolska // Bibliotekarz. - 2014. - № 12. — s. 23-26.
    Погляд студентів-користувачів на бібліотеку, її послуги та інформаційні ресурси. На думку користувачів, бібліотека повинна більше уваги приділяти рекламі своїх ресурсів та ширшому розкриттю свого інформаційного потенціалу. За результатами анкетування. На прикладі однієї з академічних бібліотек Польщі.
18. Pytlos, Barbara.
    Urodziny w bibliotece – promocja książki i czytelnictwa w rodzinie? / Barbara Pytlos // Bibliotekarz. - 2014. - № 10. — s. 21-22.
    Намагаючись залучити юних користувачів, бібліотеки запроваджують нові послуги та розробляють нові форми обслуговування. Досвід однієї з дитячих бібліотек Польщі, де користувачам пропонують святкування у бібліотеці днів народження. Програма святкування передбачає низку розважальних заходів з використанням мультимедійних засобів, інтерактивних екранів і т. ін.
19. Rokicka-Szymańska, Małgorzata.
    Partnerstwo gminne w działaniu / Małgorzata Rokicka-Szymańska, // Bibliotekarz. - 2015. - № 2. — s. 10-14.
    Стаття стосується визначення ролі і затребуваності бібліотек у суспільстві. Для цього авторка провела спеціальне анкетування місцевих бібліотек одного з воєводств Польщі, у якому запитання стосувалися співпраці бібліотек з профільними та іншими установами. Як показали результати опитування, бібліотеки впевнено співпрацюють як між собою, так і з іншими, зокрема, освітніми закладами. Розповідається про основні форми співпраці
20. Serageldin, Ismail.
    Building tomorrow's library today: the new Library of Alexandria / Ismail Serageldin // IFLA Journal. - 2014. - Vol. 40 (3). — p. 169-173.
    Олександрійська бібліотека (Єгипет) сьогодні є сучасним культурно-просвітнім закладом, що поєднує у собі функції бібліотеки, музею, картинної галереї, архіву, академії та наукового центру. Розповідь про інноваційні проекти, здійснені колективом бібліотеки за останнє десятиліття, та плани на майбутнє, що передбачають подальший розвиток новітніх послуг для користувачів.
21. Svärd, Proscovia.
    Information culture in three municipalities and its impact on information management amidst e-government development / Proscovia Svärd // IFLA Journal. - 2014. - Vol. 40 (1). — p. 48-58.
    Стаття присвячена значенню інформаційної культури в рамках функціонування електронного урядування, покликаного поліпшити ефективність надання населенню послуг за рахунок використання інформаційних технологій та інформації. Стаття висвітлює деякі з проблем, викликаних суб'єктивними чинниками з боку муніципальних чиновників, як то: відсутністю навичок управління інформацією та недостатнім рівнем розвитку управління інформаційними системами. З досвіду Швеції і
    Текст: http://www.ifla.org/files/assets/hq/publications/ifla-journal/ifla-journal-40-1_2014.pdf
22. Walter, Virginia A.
    Recruiting and educating future children's librarians / Virginia A. Walter // IFLA Journal. - 2014. - Vol. 40 (1). — p. 24–29.
    У статті автор говорить про специфіку роботи бібліотекарів, що працюють з дітьми і юнацтвом. Визначаючи бажані риси для дитячих бібліотекарів, автор також пропонує стратегії підбору кадрів для дитячих бібліотек. Окремо обговорюється програма (навчальний курс) з підготовки дитячих бібліотекарів та пропозиції ІФЛА з підвищення кваліфікації та професійного розвитку.
    Текст: http://www.ifla.org/files/assets/hq/publications/ifla-journal/ifla-journal-40-1_2014.pdf
23. Wells, Andrew.
    Agile management: Strategies for success in rapidly changing times – an Australian University Library perspective / Andrew Wells // IFLA Journal. - 2014. - Vol. 40 (1). — p. 29-34.
    Бібліотечний менеджмент. Розповідь про доцільність застосування у бібліотеках "гнучкого" менеджменту, що передбачає швидке прийняття рішень, часом нестандартних, за умов організації роботи установи у постійно змінюваному середовищі. З досвіду бібліотеки університету Південного Уельсу, Австралія.
    Текст: http://www.ifla.org/files/assets/hq/publications/ifla-journal/ifla-journal-40-1_2014.pdf

Дата створення: 17/03/2015 × 23:08
Дата оновлення: 11/06/2015 × 19:15
Категорія:
Сторінка переглянута 3373 разів

 Роздрукувати статтю