Бібліотечному фахівцю

Бібліотека - забезпечує акумуляцію і загальнодоступність документально-інформаційних ресурсів
Розділи сайту

Закрити 1. Офіційна інформація

Закрити 2. Бібліотеки України

Закрити 3. Національні бібліотеки

Закрити 4. Сторінка дослідника

Закрити 5. Зарубіжний досвід

Закрити 6. Статистична аналітика

Закрити 7. Бібліотечна планета

Закрити 8. Бібліолоція

Закрити 9. Бібліографи презентують

Закрити Методисти рекомендують

Взаємодія

Закрити Інновації/проекти

Закрити Бібліотекарі України

Закрити Бібліотечна статистика

Закрити Бібліотечний простір

Закрити Відкритий форум

Закрити Переможці конкурсів

Закрити Планування

Закрити Посміхніться

Нове на сайті
Інформація від майстра
Відвідувачі

   відвідувачі

   відвідувачів online


Page Rank Check
Запитання-відповіді


В цьому розділі можна поставити фахові питання. Шановні колеги, просимо попередньо переглянути вже розміщені матеріали.
P.S.: Питання "де знайти в електронному вигляді, в інтернеті, в бібліотеці" вважаються тролінгом і видаляються.
P.P.S.: Увага! З метою надання більш чітких відповідей, просимо в питаннях конкретизувати регіон, вид Вашої бібліотеки за призначенням (публічна, спеціальна, спеціалізована) та за значенням (обласна, міська, районна, селищна, сільська).
3P.S.: Питання також можна направляти на адресу method@nplu.org
4P.S: Питання, що стосуються роботи ЕСМаР, надсилайте на ecmap@nplu.org

Питання №207 Tatiana 16/04/2009 × 15:48

Шановні колеги! Прошу назвати відмінності у відборі матеріалу для Зведеного краєзнавчого каталогу ОУНБ та Зведеної краєзнавчої картотеки ЦМБ/ЦРБ. Чи повинні ЦМБ/ЦРБ вести Зведений алфавітний краєзнавчий каталог?

Чи актуальним є на сьогодні ведення Архіву виконаних краєзнавчих довідок, коли ЦМБ/ЦРБ мають величезну кількість тематичних папок копій краєзнавчих матеріалів (конволют)?

Щиро дякую.

Відповідь: Краєзнавча діяльність бібліотек здійснюється відповідно до Положення про краєзнавчу роботу бібліотек системи Міністерства культури і мистецтв України (наказ МКіМ України від 11.06.96 № 314), яке чітко визначає обов’язки ОУНБ та ЦМБ/ЦРБ щодо організації краєзнавчої роботи (див. п.3.5 та 3.7).

На нашу думку, ведення архіву виконаних краєзнавчих довідок, є допоміжним засобом для бібліографічного пошуку. У той же час "величезна кількість тематичних папок копій краєзнавчих матеріалів" – це фактографічна інформація, яка не завжди супроводжується описом вихідних даних. Тому вважаємо, що одне не суперечить іншому.

Питання №206 Natalia 16/04/2009 × 14:19
Доброго дня! Підкажіть, будь-ласка, чи може директор ЦБС бути віднесений до ІІІ групи по оплаті праці якщо ЦБС за показниками роботи відноситься до четвертої групи.

Відповідь: Див. Наказ Міністерства культури і туризму України від 18.10.2005 N 745 "Про впорядкування умов оплати праці працівників культури на основі Єдиної тарифної сітки".

Питання №205 Natalia 16/04/2009 × 13:48
Шановні колеги, дайте відповідь, чи залишається в силі Постанова Комітету Ради Міністрів СРСР по праці і соціальним питанням Секретаріату ВЦСПС від 31 грудня 1976 року № 116/29 , в якій йдеться мова про віднесення ЦБС до груп по оплаті праці.

Відповідь: Так.

Питання №204 Alena 15/04/2009 × 09:35
Щановні колеги! Підкажіть, будь ласка, де можна знайти зразок положення про алфавітний та систематичний каталоги.

Відповідь: За основу потрібно взяти "Положення про систему каталогів і картотек ЦБС" (Каталоги и картотеки централизованной библиотечной системы : практ. пособие / Гос. б-ка СССР им. В.И. Ленина. – М. : Книга, 1985. – С. 106-109).

Варто ознайомитися з посібниками, які висвітлюють організацію і ведення основних каталогів бібліотек. Наприклад:
Карачинська Е.Т., Удалова В.К. Бібліотечні каталоги : (навч. посібник) / Е.Т.Карачинська, В.К. Удалова. – Х. : Основа, 1992. – 160 с.
Систематический каталог : практ. пособие / Гос. б-ка СРСР им. В.И. Ленина; сост. Э.Р. Сукиасян. – М. : Кн. палата, 1990. – 182 с.

З останніх професійних українських видань, можна взяти до уваги: методичні рекомендації Державної науково-педагогічної бібліотеки України ім. В.О. Сухомлинського "Традиційні каталоги наукових бібліотек освітянської галузі" (К., 2006). Зокрема в рекомендаціях подано Положення про центральний абетковий каталог, Положення про центральний систематичний каталог, Положення про систему каталогів і картотек ДНПБ України імені В.О. Сухомлинського.

Питання №203 Irina 14/04/2009 × 14:31
14 квітня відбулась атестація бібліотекарів Дніпропетровського медичного училища. Атестаційна комісія погодилась з поданням завідувача бібліотеки на підвищення кваліфікаційної категорії працівнику з "бібліотекар І категорії" на "провідний бібліотекар" (після закінчення у 1990 році Дніпропетровського державного університету бібліотекар має вищу освіту - філолог, стаж роботи в бібліотеці медучилища - 21 рік). На які офіційні документи треба посилатися для занесення цього рішення до протоколу? Чи не виникнуть питання у правомірності такого рішення у працівників перевіряючих організацій (КРУ та ін.)? Додаткових фінансувань підвищення  не потребує, тому що бібліотекар має тарифний розряд 11 (вищий розряд для бібліотекаря І категорії або нижчий для провідного бібліотекаря).

Відповідь: посилатися на Положення про проведення атестації працівників підприємств, установ, організацій та закладів галузі культури (Наказ МКіТ України від 16.07.2007. № 44). В п. 1.3 якого сказано: "Основним завданням атестації є оцінка професійної кваліфікації і ділових якостей працівника на основі об'єктивних, обґрунтованих критеріїв, виходячи з результатів його роботи, з метою визначення можливостей професійного і посадового росту".

Питання №202 Emilia 14/04/2009 × 09:15
http://ounb.lutsk.ua
Як правило, комісію зі списання матеріальних цінностей у ЦБС очолює заступник директора. Але якщо заступник директора по роботі з дітьми відповідає за фонд районної бібліотеки для дітей, то чи має він право очолювати цю комісію? Чи може очолювати її методист або завідувач відділу комплектування ЦБС?

Відповідь: Згідно з ”Типовою інструкцією про порядок списання матеріальних цінностей з балансу бюджетних установ” (затверджено Наказом Державного казначейства України та Міністерства економіки України № 142/181 від 10.08.2001) п. 6:

„Для визначення непридатності матеріальних цінностей і встановлення неможливості або неефективності проведення їх відновлювального ремонту, а також для оформлення необхідної документації на списання цих цінностей, наказом керівника установи щорічно створюється постійно діюча комісія, яка діє протягом року, у складі:

керівника або його заступника (голова комісії);
головного бухгалтера або його заступника (в установах і організаціях, у яких штатним розписом посада головного бухгалтера не передбачена, особи, на яку покладено ведення бухгалтерського обліку);
керівників груп обліку (в установах, які обслуговуються централізованими бухгалтеріями) або інших працівників бухгалтерії, які обліковують матеріальні цінності;
особи, на яку покладено відповідальність за збереження матеріальних цінностей;
інших посадових осіб (на розсуд керівника установи).
Наказ про створення постійно діючої комісії поновлюється щорічно або за потребою.”

Зав. ВФДР Перепелицина Г.М.

Питання №201 Alina 10/04/2009 × 13:50
Шановні колеги!Підскажіть,будь ласка,чи існує зразок Положення відділу вистецтв та посадових інструкцій його працівників для юнацьких бібліотек? Дякую.

Відповідь: Думаємо, що в бібліотеках для юнацтва таке положення існує.

Питання №200 Lyuba 09/04/2009 × 15:14
http://lib.if.ua
Шановн і колеги! П ідкажть, будь ласка, де можна знайти ,,Положення про фонди б ібл іотек"

Відповідь: Типового положення про фонд бібліотеки не існує (принаймні, ми не знайшли). Кожна бібліотека розробляє його самостійно, враховуючи статус бібліотеки, місію, функції, профіль комплектування, склад і структуру фондів тощо.

Деякі ОУНБ подають такі інструктивні документи в друкованих виданнях та виставляють в електронному вигляді на сайті бібліотеки.
Радимо ознайомитися з виданням Херсонської ОУНБ ім. Олеся Гончара "Ділове досьє директора ЦБС" (Вип. 4, 2008 р.) (електронний варіант розміщено на сайті бібліотеки: http://www.lib.kherson.ua/).
Також можна задати пошук в інтернеті.

Питання №199 Svetlana 09/04/2009 × 13:03

Доброго дня, шановні колеги! У нас виникло запитання стосовно використання  розширеного заголовка в аналітичному описі. Що має містити заголовок в даному випадку: прізвище автора з ініціалами, чи прізвище автора з ініціалами в розширеному вигляді або так як дано в джерелі інформації? Наша бібліотека, за Вашими рекомендаціями, прийняла рішення заголовок формувати в повному вигляді, тобто з розширеними ініціалами, але чи це повинно стосуватися аналітичного опису? Як Ви вирішуєте це питання?

Дякуємо за дуже змістовні відповіді! e

Гол. редактор Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича.

Відповідь: В аналітичному описі заголовок записуємо в розширеному вигляді. Якщо немає розширених ініціалів, то пишемо як подається в джерелі інформації.

Питання №198 Valya 08/04/2009 × 13:12

Колеги, будь ласка, вкажіть публікації в фахових виданнях: "Бібліотечна планета", "Бібліотечний форум України", "Библиотека" за темою :

"Вивчення соціокультурної ситуації в бібліотеках, реальних і потенціальних користувачів". Дякуємо!

Відповідь: Питання поставлено некоректно. Незрозуміло, який зріз Вас цікавить: масова робота чи соціологічне дослідження? Пропонуємо подивитися "Сторінку дослідника" та "Бібліотечна планета" (електронний варіант журналу) на нашому сайті.

Питання №197 yfnfksz 08/04/2009 × 10:06

Добрий день!

Підкажіть , будь ласка, куди  зараз шифрувати книги Шолом- Алейхема за Таблицями ББК? ( раніше це був шифр 84Е)

Відповідь: Книги Шолом-Алейхема, як письменника, що народився і переважну частину життя прожив і творив в Україні, мають індекс ББК 84.4УКР1=ЄВР.

Яка існує зараз нагрузка на працівника відділу комплектування по  обробці літератури? Дякую.

Відповідь: радимо ознайомитися з Типовими нормами часу на основні процеси бібліотечної роботи (затверджено Наказом МКіТ України 29.12.2008 р. № 1631/0/16-08). Електронний варіант документа розміщений на сайті в розділі "Офіційна інформація" ("Накази") - http://profy.nplu.org/articles.php?lng=uk&pg=83.

Питання №196 Svetlana 07/04/2009 × 11:02
Доброго дня шановні колеги! Підкажіть, будь-ласка, який формальний підзаголовок визначити для предметної рубрики, якщо книга є монографією і науковим виданням або тільки науковим виданням. Адже у Тезаурусі не передбачено формального підзаголовка для наукових видань? Дякуємо за відповідь! k

Відповідь: У першому виданні Тезауруса дійсно був відсутній формальний підзаголовок "Наукові видання". З наукових видань за характером інформації було виділено тільки підзаголовок: "Збірники" – для позначення наукового книжкового видання, що складається з індивідуальних чи колективних статей науковців та "Тези доповідей" – для позначення збірника наукових праць, що містить матеріали попереднього характеру і друкується напередодні конференції. Це було обумовлено специфікою обробки документів в ДЗ "НПБУ" (збірники наукових праць розписуються постатейно).

Формальний підзаголовок "Наукові видання" буде присутній у 2-му виданні Тезауруса, який готується до друку.

Гол. бібліотекар Сектору Інформаційно-пошукового тезауруса Збанацька О.М.
Питання №195 lara 07/04/2009 × 10:55
Добрий день! Підкажіть як знайти ББК? Дякую!

Відповідь: А де ж Ви загубили?
Якщо потрібно переглянути ББК - зверніться до бібліотеки, якщо придбати - до книготорговельних фірм (наприклад, "Елга").

Питання №194 Svetlana 04/04/2009 × 20:55
Добрый вечер, коллеги! Можно ли добавить свой перечень формальных подзаголовков к предметным рубрикам, к тем которые указаны в Тезаурусе? или же тот перечень является нормативным? Список очень ограничен и часто нет возможности отобразить характер документа! Спасибо!

Відповідь: Ми працюємо тільки за Інформаційно-пошуковим тезаурусом НПБ України. "Свій перелік формальних підзаголовків до предметних рубрик" не додаємо.

Відділ каталогізації ДЗ "НПБУ"
Питання №193 Lifanova 02/04/2009 × 15:22
http://www.library.edu.ua

Доброго дня, шановнi колеги! Звертаємося до вас за допомогою. Згiдно ГОСТу 7.1:2006 п.4.8.4. приписаним джерелом iнформацii для книг є титульний лист. Зворотня сторiнка титульного листа теж входить в це поняття?

Чи можливо вiдомостi для заголовка брати iз обкладинки, контртитула, авантитула, зворотньоi сторони титульного листа, останньоi сторiнки видання? Тобто, яке приписане джерело iнформацii є для заголовка?

 Дякуємо за вiдповiдь. Бiблiотека Вiнницького нацiонального медичного унiверситету iм.М.I.Пирогова

Відповідь: Кожна зона бібліографічного опису книг згідно з ДСТУ ГОСТ 7.1:2006 має своє основне джерело інформації (рос. "предписанный источник информации"). Для зони назви та відомостей про відповідальність – титульна сторінка. Для зони видання – титульний аркуш, випускні й надвипускні дані і т.д. (див. Російські правила каталогізації. Ч. 2 на сайті Російської бібліотечної асоціації).

Якщо Ви маєте на увазі заголовок бібліографічного опису, а не назву документа, то згідно з ГОСТ 7.80-2000 джерелом відомостей для заголовка є вихідні відомості документа, на який складається бібліографічний опис.

Питання №192 Natasha 02/04/2009 × 14:34
Доброго дня!
Підкажіть, будь ласка, куди шифрувати книгу "Слово о полку Ігоревім" за Таблицями ББК. До цього часу ця книга відносилася до російської літератури, але ж це пам'ятка письменства Київської Русі ( а в нас уже є самостійна Україна). Дякую.

Відповідь: "Слово о полку Ігоревім" належить до героїчного епосу староукраїнської літератури. Індекс для наукових бібліотек:
Ш44(4УКР)(=411.1){4У”Х-XVIIIст.”*411 (тексти)
Ш43(4УКР)(=411.1){4У”Х-XVIII ст.”*411 (дослідження)

За таблицями ББК для масових бібліотек:
84.4УКР1 + 84.4РОС1
як пам’ятка староукраїнської (давньоруської) літератури часів Київської Русі.

Питання №191 Maryna 01/04/2009 × 23:05
Де на вашому сайті, можна дістати інформацію про фінансування загальноосвітніх закладів України за 2006-2008 роки

Відповідь: На нашому сайті інформації про фінансування загальноосвітніх закладів України за 2006-2008 роки Ви не знайдете. Можливо, потрібно звернутися в Державну науково-педагогічну бібліотеку України ім. В.О. Сухомлинського (http://www.library.edu-ua.net/).

Питання №190 Tatiana 31/03/2009 × 09:45
Згідно  Закону України «Про внесення змін до деяких законів України щодо мінімізації  впливу фінансової кризи  на розвиток вітчизняної промисловості»,  закупівлі за державні кошти здійснюються у вітчизняних виробників, крім тих, які не виробляються в Україні. Прошу дати конкретні відповіді на два питання: 1. Чи мають право публічні бібліотеки здійснювати закупівлю книг, періодичних та інших видань у організацій, які безпосередньо працюють з видавництвами за замовленнями бібліотек, а також здійснюють постачання? 2. Чи не може статися так, що бібліотек примусять самостійно укладати договори з видавництвами на придбання книг та періодичних видань і вирішувати питання їх постачання?

Відповідь: З цього приводу наша Бібліотека звернулася з офіційним запитом до Міністерства економіки України. Як тільки отримаємо роз’яснення, воно буде розміщене на сайті. Слідкуйте за публікаціями.

Питання №189 Anton 30/03/2009 × 21:55

Що таке-Інтерактивні форми роботи

Відповідь: Див. відповідь на запитання 178.

Питання №188 Volodymyr 30/03/2009 × 17:57
Добрий день! Чи є у фондах Вашої бібліотеки книга Ніколаса Мальбранша і Патріка Райлі "Трактат про природу і благодать" українською або російською мовою? Дякую!

Відповідь: У фондах нашої бібліотеки такої книги немає.

Питання №187 Svetlana 25/03/2009 × 17:23
До питання за №184. Мова йде про ПЕРСОНАЛЬНІ рубрики, наприклад, іноземних видань. Адже їх переліку немає у Тезаурусі. Є можливість помилки у перекладі прізвищ. Як Ви вирішуєте питання створення персональних рубрик, якщо джерело не українською мовою, а наприклад, російською або англійською. І до речі питання про анотацію. Якою мовою вона повинна бути в електронній базі і в рекомендаційних списках: мовою джерела чи державною? Дякуємо за відповідь!k

Відповідь: Відкриття нової предметної рубрики "Персоналія", так як і розробка нової словникової статті для Інформаційно-пошукового тезауруса (ІПТ), зумовлені документопотоком ДЗ "НПБУ". Персоналії австрійських, англійських, німецьких, російських, французьких тощо видатних діячів в різних галузях знань в ІПТ присутні і даються українською мовою незалежно від мови документа. Перш ніж віддати перевагу написанню того або іншого варіанту прізвища, аналізується багато довідкових видань, де згадується дана особа. Перевага надається академічним виданням. Відбирається або найбільш відоме ім’я, або повне ім’я особи (напр., Бомарше П’єр Опостен Карон де (1732-1799 рр.)). Від псевдонімів, акронімів або інших варіантів написання даються посилання (напр. Карон П’єр Огюстен де (1732-1799 рр.), які заносяться до ІПТ.

Анотуванням сектор ІПТ не займається. Проте, на нашу думку, при складанні анотації потрібно віддавати перевагу державній мові.

Сектор ІПТ відділу каталогізації ДЗ "НПБУ".
Питання №186 lasha 24/03/2009 × 14:45
Сотрудники вузовской библиотеки относятся к обслуживающему персоналу или учебно-вспомагательному? На основании какого документа? Спасибо.

Відповідь: Шкода, але це питання не нашої компетенції, радимо звернутися до методичного центру вузівських бібліотек – наукової бібліотеки ім. М.Максимовича Київського національного університету ім. Тараса Шевченка.

Питання №184 Svetlana 23/03/2009 × 16:59
Доброго дня шановні колеги! Підкажіть, будь-ласка, якою мовою складається персональна рубрика? Дякуємо!e

Відповідь: У ДЗ "Національна парламентська бібліотека України" всі предметні рубрики складаються українською мовою за Інформаційно-пошуковим тезаурусом НПБУ.

Відділ каталогізації ДЗ "НПБУ"
Питання №183 Elianth 20/03/2009 × 16:36
Добрий день! Скажіть, будь ласка, які нормативні документі, методичні вказівки та посібники регулюють та взагалі відносяться до проектування будівль бібліотек віщих навчальних закладів.

Відповідь: Перегляньте сайт Державної наукової архітектурно-будівельної бібліотеки ім. В.Г. Заболотного (http://www.dnabb.org). Корисною буде рубрика „Бібліотечні споруди: будівництво, проектування, реконструкція”.

Питання №182 Nadiya 20/03/2009 × 15:16

Добрий день! Чи є у фондах Вашої бібліотеки журнал "Мовознавство" № 5 за 1969 рік? Дякую.

Відповідь: Так, є.

Питання №181 Olga 20/03/2009 × 10:57
http://cbsbook@mail.ru

Поясніть,будь ласка, як правильно описувати Закони України згідно ДСТУ ГОСТ 7.1:2006 .( опис книги і аналітичний опис) для масових бібліотек. В різних методичних рекомендаціях приклади даються по- різному.

          Україна.Закони

          Назва Закону:Закон України від...

          Закон України "Назва Закону..."

       Дякуємо за відповідь

Відповідь: Спеціалісти відділу каталогізації нашої Бібліотеки закони України описують під заголовком, що містить найменування організації, тобто: Україна. Закони. А далі бібліографічний опис складають відповідно до титула.

Приклад бібліографічного опису книги: Україна. Закони. Закон України «Про стандарти, технічні регламенти та процедури оцінки відповідності» : за станом на 12 верес. 2008 р. / Верхов. Рада України. – Офіц. вид. – К. : Парлам. вид-во, 2008. – 32, [4] с. – (Закони України).

Приклад аналітичного опису: Україна. Закони. Закон України "Про тимчасові слідчі комісії, спеціальну тимчасову слідчу клмісію і тимчасові спеціальні комісії Верховної Ради України" // Голос України. – 2009. – 21 березня.

Відділ каталогізації ДЗ "НПБУ"
Питання №180 Olga 19/03/2009 × 23:44
Добрий день. Проконсультуйте, будь-ласка, який відділ в бібліотеці (комплектування, методичний, ОРФ) повинен займатися прийомом, перерозподілом і передачею на райони області літератури, яка надходить з ВАТ"Укркнига" за державними програмами, та який штат працівників цим повинен займатися (прийом-перерахунок, вантажно-розвантажувальні роботи, распаковка, перерозподіл, запаковка за новою рознарядкою) при 58 тис. екземплярів отриманої літератури за рік, та 42 тис. переданої.

Відповідь: Існують різні ситуації. Як правило, перерозподілом і передачею літератури на райони займаються відділи обмінно-резервних фондів обласних бібліотек. Проте у ряді ОУНБ ці функції покладені на відділи комплектування. Щодо методичного відділу, то його спеціалісти мають сприяти ефективному розподілу, відповідно до мережі області. Що стосується штату задіяних працівників, радимо Вам розрахувати його відповідно до Типових норм на основні процеси бібліотечної роботи, затверджених Наказом Міністерства культури і туризму 29.12.08 №1631/0/16-08.

Питання №179 Nataliaa 18/03/2009 × 17:12
Добрий день. Яке словосполучення вживати: " Видання що продовжуються" , чи " Продовжувані видання"? Можливо, вони рівноцінні? І на який документ посилатися? З повагою, Наталія Миколаївна.

Відповідь: Ці поняття мають однакове визначення відповідно до ДСТУ 3017–95 Видання. Основні види. Терміни та визначення.

Так, п. 10.4 продовжуване видання [видання, що продовжується] Видання, що виходить через заздалегідь невизначені проміжки часу, в міру накопичення матеріалу, нумерованими та (чи) датованими випусками, неповторюваними за змістом, одно типово оформленими, із спільною назвою.

Питання №178 maria 18/03/2009 × 14:30

Інтерактивні форми масової роботи з користувачами юнацького віку

Відповідь: Слово “інтерактив” (пер. з англійської “inter” – “взаємний”, “act” – діяти) означає взаємодіяти. Інтерактивний метод – це спосіб взаємодії через бесіду, діалог.
Визначити бібліотечні форми, що передбачають спілкування всіх в процесі спільної роботи з юнацтвом це вже залежить від професіоналізму фахівця.

Питання №177 Olga 18/03/2009 × 02:47
Добрий день. Скажіть, будь-ласка, чи нараховується надбавка за стаж бібліотекаря в період перебування на лікарняному?

Відповідь: Так, нараховується.

Питання №176 Ludmila 17/03/2009 × 11:40
Доброго дня! Цікавить таке питання: хто в вузівській бібліотеці несе матеріальну відповідальність за комп'ютерну техніку - зав. відділом інформаційних технологій чи завідувачі окремих структурних підрозділів, де вона безпосередньо знаходиться? Дякуємо за відповідь.
Відповідь: Згідно п.6.7 Інструкції з обліку необоротних активів бюджетних установ затверженої наказом Державного казначейства України 17.07.2000 № 64 (у редакції наказу Державного казначейства України від 21.02.2005 № 30 (із змінами)) за місцем зберігання всі необоротні активи повинні перебувати на відповідальному зберіганні у матеріально відповідальних осіб, які призначаються наказом керівника установи.
Питання №175 Natalia 16/03/2009 × 14:17
Добрый день. Будьте любезны, подскажите существующие методики оценки эффективности выпускаемой информационно-библиографическим отделом информационной продукции: указателей, списков, пресс-клипингов и т.д. Заранее благодарна.
Відповідь (див. розділ „Консультації”)
Питання №174 Tatiana 16/03/2009 × 10:50

Доброго дня! Прошу дати перелік документів, що регламентують краєзнавчу роботу ОУНБ, ЦМБ/ЦРБ і які повинні бути в кожній з названих бібліотек.

І чи відрізняється ведення Зведеного краєзнавчого каталогу/картотеки в ЦМБ та в ЦРБ. Дякую.

Краєзнавчу роботу бібліотек досить чітко регламентує “Положення про краєзнавчу роботу бібліотек системи Міністерства культури і мистецтв України”, затверджене наказом Міністерства культури і мистецтв України 11 червня 1996р. за № 314. Так у П. 2.1. говориться, що « Краєзнавча робота окремої бібліотеки ведеться у відповідності з статутом (положенням) бібліотеки, її завданнями і функціями», у П.3 визначені функції бібліотек за видами: обласні, ЦБС та ЦР, та є примірний перелік обов’язкових краєзнавчих бібліографічних видань.

Тому краєзнавчу роботу регламентує статут бібліотеки, якщо в структурі бібліотеки є відділ краєзнавчої роботи - положення про відділ, якщо є самостійний краєзнавчий каталог – положення про каталог, або базу даних документів краєзнавчої тематики. Ведення Зведеного краєзнавчого каталогу/картотеки в ЦМБ від ЦРБ нічим не відрізняється, хіба що наповненням.

Питання №172 hotuyusdokonkursu 12/03/2009 × 21:09
Я хотіла б дізнатись , хто отримував літературну премію імені Короленка Володимира Галактіоновича ? Що писали поети про Короленка ? Дуже потрібно. Заздалегідь дякую.

Відповідь: Навіть нескладний запит у пошукових системах дозволяє дізнатись, що премія заснована у 1991 році Спілкою письменників України, яку отримали:
1999 р. Басарія Етері — за роман «Взгляд поверх ворот, выходящих на луг». Силаєв Борис — за книжку «Хлопцы с холодной горы».
2001 р. Хургін Олександр — за книгу повістей та оповідань «Возвращение желаний».
2002 р. Нікітін Олексій — за книжку «Рука птицелова». Ягупова Світлана — за книжку «Твой образ». Бушняк Володимир — за роман «Стамбульский зазывала».
2005 р. Славич Станіслав — за повість «Мальчик Дима и его жемчужина». Кілеса В`чеслав — за оповідання «Истории рассказанные вчера».
2006 р. Родіонов Володимир — за книгу есеїв «Жизни жизней». Руднєв Євген — за повість для дітей «Полет без крыльев».

Радимо Вам звернутися до корпоративної віртуальної довідкової служби наукових бібліотек Харкова на сайт бібліотеки ім В.Г.Короленка яка, ми впевнені, має найбільш повну інформацію про письменника, ім’я якого носить бібліотека http://korolenko.kharkov.com

Питання №171 lasha 12/03/2009 × 10:59
Поясніть, будь ласка, механізм надання бібліотеці статусу наукової. Дякую.

Питання надання бібліотеці статусу «наукової» регламентує Закон України «Про наукову і науково-технічну діяльність» ( 1977-12 ) (із змінами і доповненнями). Так, Законом вводиться державна атестація наукових організацій всіх форм власності, що внесені або претендують на внесення до Державного реєстру наукових установ, яким надається підтримка держави (включає їх до реєстру Міністерство України у справах науки і технологій) .

Тому лише декілька бібліотек (зокрема НБУ ім. Вернадського, Державна науково-педагогічна бібліотека ім. В.Сухомлинського та Державна наукова сільськогосподарська бібліотека української академії аграрних наук) дійсно пройшли державну атестацію і мають статус наукових бібліотек.

Питання №170 Olena 12/03/2009 × 10:49
Доброго дня. Нашій бібліотеці подарували книги, на які я склала акт. Скажіть, нумерація акта повинна продовжувати нумерацію всіх актів руху книжкового фонду (списанння, взамін загублених) чи необхідно окремо нумерувати акти на подаровані книги (починаючи з № 1).

Відповідь: Нумерація акта повинна продовжувати нумерацію всіх актів руху книжкового фонду.

Питання №169 Oleksandr 10/03/2009 × 12:09
Доброго дня!
Скажіть будь-ласка, яким є механізм надання колекціям стародруків та рідкісних видань, що зберігаються у державних бібліотеках України, статусу національного культурного надбання.
У законі "Про бібліотеки та бібліотечну справу" зазначено, що такі книги та колекції заносяться до "Державного реєстру національного кульутрного надбання", і це здійснюється згідно положення, розробленого Міністерством культури. В Україні дійсно є відповідна Державна служба при Мінкульутри, яка веде відповідний реєстр пам"яток архітектури, археології, монументального мистецтва та ін. Щодо рідкісних книг та колекцій там нічого і не чули... Чи є в нашій державі такий прецедент, коли бібліотечну колекцію стародруків та рідкісних видань (згідно вимог закону) було віднесено до нац.-культ. надбання?

З повагою,
завідувач Музею рідкісної книги Бібліотеки Ніжинського держуніверситету імені М.Гоголя Олександр Морозов

Відповідь дають фахівці відділу рідкісних і цінних книг НПБ України

Шановний Олександре Сергійовичу!

Коротка інформація щодо історії питання.

З 1992 року ЮНЕСКО розпочало здійснення Програми „Пам’ять світу”,  яка спрямована на реалізацію спільних проектів збереження бібліотечних та архівних фондів у різних країнах світу.

На підтримку цієї програми постановою Кабінету Міністрів України від 12 серпня 1992 року за №466 було затверджено „Положення про Державний реєстр національного культурного надбання”. Етапи реалізації цієї постанови було відображено у „Програмі збереження бібліотечних та архівних фондів на 2000-2005 роки”, затвердженої постановою Кабінету Міністрів України від 15 вересня 1999 року за №1716.

На крупніші бібліотеки України було покладено роботу зі створення Державного реєстру національного культурного надбання, метою  якого є централізований облік  книжкових пам’яток, сприяння їхньому збереженню, раціональному використанню; відтворення репертуару книжкових пам’яток різних хронологічних періодів. Державний реєстр передбачає: уніфікований науковий опис книжкових пам’яток, широке впровадження їх у науковий обіг, взаємообмін інформацією. Він повинен включати бібліографічну і книгознавчу інформацію про книжкові пам’ятки, їхню кількість та розподіл у фондосховищах країни. Це велике завдання, реалізацію якого розраховано на тривалий час.

Впродовж кількох років бібліотеки України працюють над створенням реєстру. Ця робота включає:

– виявлення видань у фондах згідно Інструкції про порядок відбору рукописних книг, рідкісних і цінних  видань з бібліотечних фондів до Державного реєстру національного культурного надбання (2001 р.), яка визначає основні групи документів, порядок їхнього відбору і проведення роботи щодо включення до Державного реєстру;

  1. науковий опис цих видань;
  2. створення окремих баз даних на групи документів (див. Інструкцію про порядок відбору...);
  3. передачу створених БД до головних бібліотек, які відповідають за підготовку реєстру.

Тільки після завершення вищезазначеної роботи буде з’ясовано, які видання будуть віднесені до національного культурного надбання.

З усіма питаннями щодо створення Державного реєстру звертайтеся до Наукової бібліотеки імені М.Максимовича КНУ імені Тараса Шевченко (відділ рідкісних книг), яка є головною серед вузівських бібліотек.

У роботі Вам буде корисно ознайомитися з монографією проф. Ковальчук Г.І. Книжкові пам’ятки (рідкісні та цінні книжки) в бібліотечних фондах (К.:НБУВ, 2004).

Питання №168 larisa 05/03/2009 × 08:42
Який документ (ДСТУ )  містить правила побудови предметної рубрики, зокрема з якої букви пишеться ПР та підрубрика  в авторитетному файлі  системи автоматизованої обробки інформації? {зокрема ІРБІС}. Дякую.

Відповідь: Див. відповідь на питання 156.

Питання №167 OXANA 04/03/2009 × 22:47
Добридень.Які документи потрібні для того, щоб отримувати доплату за знання іноземної мови? Чи досить закінчити курси іноз. мови і отримати посвідчення? Таке ж саме питання відносно комп`ютерних курсів.

Відповідь: Питання доплати за знання іноземної мови регламентує наказ МКіТ України «Про впорядкування умов оплати праці працівників культури на основі Єдиної тарифної сітки» від 18.10. 2005 р. N 745 (із змінами, внесеними згідно з наказами МКіТ).
Курси іноземної мови повинні бути державні, з трьохрічним терміном навчання. Здивовані питанням щодо доплати за знання комп`ютера. Сьогодні користування комп`ютером це вже виробнича буденність. Не думаємо, що доплачують працівникам поштових відділень, лікарень, фірм за вміння виконувати роботу за допомогою техніки. Скоріше, без цих навичок роботи не отримаєш.

Питання №166 Yarina 04/03/2009 × 15:45

Відділ культури просить відповісти на наступне запитання.

"Якщо у працівника сільської бібліотеки згідно з кількістю постійних жителів даного населеного пункту не вистачає навантаження (70% зареєстрованих читачів від кількості населення), чи можна до кількості читачів додавати відвідувачів бібліотеки та читального залу, які не проживають постійно у даному селі (дачники, міські школярі на канікулах, дорослі у відпустці і т.д.)?" Якщо можна, то як законодавчо правильно оформити звітні дані?

Заздалегідь дякуємо за відповідь.

Відповідь: На підставі Ст. 21 Закону України «Про бібліотеки і бібліотечну справу» де зазначено, що «Громадяни незалежно від статі, віку, національності, освіти, соціального походження, політичних та релігійних переконань, місця проживання, мають право на бібліотечне обслуговування», бібліотекар повинен обслуговувати людей, які бажають користуватися бібліотекою. Ніяких додаткових звітних даних не потрібно. Тимчасові жителі обслуговуються на загальних підставах, згідно затверджених «Типових правил користування бібліотекою».

Питання №165 Lesja 04/03/2009 × 15:29

Чи має право на добавку до пенсії провідний бібліотекар при присвоєнні бібліотеці статусу - наукова? Який повинен бути стаж роботи?

Відповідь: Колего, перечитайте закон про наукову пенсію та проаналізуйте, чи в положенні про Ваш відділ прописана наукова робота, чи Ви безпосередньо 70% робочого часу займались науковою роботою, чи маєте власні наукові роботи, чи брали участь в наукових конференціях?

Питання №164 Olga 04/03/2009 × 14:16

Шановні колеги! Просимо дати відповідь.В "Положенні про закупівлі" від 19.11 2008 р. № 1017 в п.7 написано,що дія "Положення" не поширюється на випадки,коли предметом закупівлі є:  -книговидавнича продукція,що закуповується безпосередньо бібліотеками.Чи відноситься передплата періодичних видань до цього пункту,тому що роз'яснення слова "книговидавнича продукція" ніде не можна прочитати.   Дякуємо.                &n bsp;                   

Питання №163 Olga 03/03/2009 × 17:22
Я працюю методистом центральної районної бібліотеки, а також виконую роботи по комплектуванню і обробці бібліотечних фондів при цьому отримую заробітну плату по 9 тарифному розряду.
В мене вища бібліотечна освіта.
Чи можу я розраховувати на вищий розряд?

Відповідь: Подивіться уважно відповіді на питання №№ 159, 160.

Питання №162 Larisa 03/03/2009 × 13:59

В ДСТУ 7.80:2007 "Система стандартів з інформації, бібліотечної та видавничої справи. Бібліографічний запис. Заголовок. Загальні вимоги та правила складання (ГОСТ 7.80-2000, IDT)" пункт 5.6 сформульовано, як "Фамилия приводится в начале заголовка и, как правило, отделяется от имени (имен), имени и отчества, инициалов запятой (,)."

Як ви трактуєте вираз "как правило"? Таким чином рішення відділяти  прізвище від ім'я по-батькові комою приймає бібліографуюча установа?

Наперед дякую за відповідь.

Відповідь: Ми вважаємо, що фразою "как правило" розробники стандарту залишили вибір за каталогізуючими організаціями.
Таким чином, ми ставимо кому тільки перед повними іменами та по-батькові.

Відділ каталогізації ДЗ "НПБУ"
Питання №161 Tanya 02/03/2009 × 17:28
За колективним договором працівники мають право на відпустку 30 днів. Право на більшу відпустку (до прийняття колдоговору) зберігається. В мене відпустка становила 42 дні. В березні 2008 року я перейшла з посади провідного бібліотекаря на посаду заввідділом.В зв’язку з цим з мене вже влітку зняли 5 днів відпустки, мотивуючи це тим, що було переведення на іншу посаду за особистою заявою. При цьому я мала тарифний розряд 10, який і залишився. Щоб отримати більший розряд потрібно пройти атестацію, але в ній мені відмовлено, бо на новій посаді я ще не пробула рік. Які в цій ситуації мої права?

Відповідь: Ваші права регламентуються Законом України про відпустки від 15.11.1996 № 504/96-ВР (із змінами) та Кодексом законів про працю від 10.12.1971 № 322- VIII (із змінами).
Далі див. відповідь на пит. 159, 160.

Питання №160 Oksana 28/02/2009 × 20:41
Я працюю провідним бібліотекарем вузівської бібліотеки по 11 розряду, займаюся систематизацією документві по ББК та УДК , веду систематичний каталог.
Чи вважається, шо я суміщаю 2 посади і повинна отримувати доплату?
В мене вища бібліотечна освіта та бібліотечний стаж 30 років.
Чи можу я розраховувати на вищий розряд?

Відповідь: Вважати, що Ви суміщаєте дві посади, ми не маємо жодних підстав, тим більше, що не знаємо яку кількість документів ви систематизуєте і наскільки це відповідає «Типовим нормам часу на основні процеси бібліотечної роботи». Далі читайте відповідь на питання 159.

Питання №159 Nadia 27/02/2009 × 15:47
Доброго дня! Працюю бібліотекарем у бібліотеці вищого навчального закладу. Маю вищу базову освіту (педагогічне училище "вчитель початкових класів"). Стаж бібліотечної роботи - 9 років. Чи можу я претендувати на 9 тарифний розряд? Дякую за відповідь.

Відповідь: Рішення про надання вищого розряду приймає Ваше керівництво, враховуючи освіту, рішення атестаційної комісії, навантаження, відповідність кваліфікаційним вимогам, штатний розклад бібліотеки - тобто на основі аналізу реальної ситуації.

Питання №158 HIKOlAI 27/02/2009 × 12:24

Бухгалтерія відділу культури відмовляється видавати довідки для отримання комунальних пільг тим пенсіонерам, які працювали в бібліотеках без освіти, або мали інвалідність. В жодному з документів, які нам відомі щодо оплати пільг ніяких обмежень не передбачено. Дайте, будь ласка, консультацію щодо оплати компослуг. Дякую.

Відповідь: Соціальні гарантії працівників у сфері культури регулює ст. 29 „Основ законодавства України про культуру” від 14.02.1992 № 2117-XII із змінами та доповненнями.
http://zakon1.rada.gov.ua

Питання №157 LYBOV 25/02/2009 × 16:25
Які сучасні вимоги до складання паспортів на каталоги і картотеки бібліотеки?

Відповідь: Особливих новацій щодо ведення паспорту каталогу / картотеки ми не виявили. Тому, окрім базових знань, отриманих під час навчання в Інституті культури, рекомендуємо ознайомитись з наступними виданнями:

Сукиасян Э. Р. Библиотечные каталоги : метод. материалы / Э. Р. Сукиасян. – М. : Профиздат, 2001. – 191 с. – (Серия "Современная библиотека" ; вып. 19).
Старущенко Г. Зачем нужен паспорт и как его составить / Г. Старущенко // Библиотека. – 2003. - N11. - C. 10-12.
Сукиасян Э. Каталоги получили паспорта: что дальше? / Э.Р. Сукиасян // Библиотека. – 2003. – N7. – C. 10-12.
Сєдих В.В. Бібліотечні каталоги як інформаційно-пошукові системи : навч. посібник / В.В. Сєдих, Г.П. Терентьєва, В.К. Удалова. – Харків : ХДАК, 2003. – 193 с.
Питання №156 Svetlana 24/02/2009 × 20:15
Доброго дня, шановні колеги! У нас виникло питання стосовно предметних рубрик: з якої літери (великої чи маленької) записується назва предметної рубрики та її підзаголовки. У зв'язку із створенням електронного каталогу, хотілося б щоб відразу усе було вірно. Методичного обгрунтування не знайшли ні на користь першого, а ні другого варіанту. Партнери з корпорації наполягають на другому варіанті (тобто з маленької), але нам здається, що це не є вірним. Допоможіть, будь-ласка, з вирішенням цього питання! Дякуємо!

Відповідь: Індексування здійснюється відповідно до ДСТУ 2395-2000 (ISO 5963:1985) "Інформація та документація. Обстеження документа, встановлення його предмета та відбір термінів індексування. Загальна методика".
Формування предметної рубрики (ПР) здійснюється відповідно до прийнятої у світі стандартної моделі:
Заголовок ПР – Тематичний підзаголовок – Географічний підзаголовок –Хронологічний підзаголовок – Формальний підзаголовок.
Тобто, усі рубрики записуються з великої літери і через тире.

Детальну консультацію можна отримати у секторі інформаційно-пошукового тезаурусу відділу каталогізації ДЗ "НПБУ".

StartПопередні10 previous pages [ 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 ] НаступніEnd

Актуальна інформація

Вітаємо шановних відвідувачів на сайті, який супроводжує методичний відділ Національнальної парламентської бібліотеки України (НПБУ). Наш відділ є науково-методичним та інформаційно-консультативним центром для публічних бібліотек України, а також співпрацює з бібліотеками різних типів і форм власності.

Пам'ятайте, що наповнення цього сайту - наша спільна робота. Якщо Ви маєте матеріали, що можуть зацікавити бібліотечну спільноту, або бажаєте підняти актуальну тему - чекаємо Ваших пропозицій на адресу method@nplu.org.

Шановні колеги! Якщо у вас змінилися реквізити (адреса, e-mail, URL, телефон тощо) надішліть повідомлення для відповідних коректив на сторінці сайту „Бібліотеки України”.


Вітаємо
For Librarians
Библиотекарю
Пошук



Голосування
Які фактори найбільше впливають на рівень мотивації високоефективної роботи?
 
матеріальні (заробітна плата, надбавки,доплати, премії тощо)
моральні (грамоти, відзнаки, подяки тощо)
психологічні (сприятливий психологічний клімат, стосунки з колегами тощо)
організаційні (умови праці, графік роботи, розширення сфери діяльності тощо)
Результати